ANNO 1701

Søndagen imellem Nye aar og H. 3 Kongers dag	2 Januar 1701
bleff begraffued dend Danske Skole=Mester Sørn Hansøn her i Byen.

H. 3 Kongers dag	6 Januar 1701
bleff begraffued Lars Madtzsøns mjndste d: Dorretthe i Ebbelyche.

Dominica septuagesima	23 Januar 1701
bleff begraffued Ellen Oluffs i Hundstrop.

Dominica sexagesima	30 Januar 1701
bleff begraffued Michel Nielsøns Jacob i Steenstrop, og Tomases barn i Tengslemarch.

Første Onsdag i Faste	9 Februar 1701
bleff begraffued Møller Otthes daatters barn i Holmstrop.

den 18 februarij	18 Februar 1701
bleff begraffued Niels Olsøns mjndste Søn Augustinus i Staaerop.

Dominica Reminiscere	20 Februar 1701
blef Døbt Madtzs Olsøns barn Anders i Staaerop. Susc: Bodel degns her i Byen. Testes. Degnens Søn Peder her i Byen, Niels Ols:, Stendtzsel Ryttere i Staaerop, Laueridtzs Jacobsøns d: Luce, og Maren Mølleres i Nye=gaard.

den 21 februarij	21 Februar 1701
bleff begraffued Christen Snedchere paa Annebjerg=gaard.

Dominica Oculi	27 Februar 1701
bleff Døbt eet u=ægte barn Lorendtzs. Moderen Kirsten Niels daet: i Holmstrop udlagde een Karl ved naffn Jacob. Susc: Madtzs Larsøns Kone jbid: Testes. Sørn Christens:, Jens Ols:, Andreses Kone, Nicolaj Insul=Mands d: Anna Marie, Peder Nielsøns d: Birgitte alle i Holmstrop.

Dominica Lætare	6 Marts 1701
bleffur begraffuede 3 lijg. Det 1 Hans Arvedsøn een gl Ryttere i Kljndt. Det 2 Gunder Rytteres barn i Nyerop. Det 3 Lars Arvesøns barn i Staaerop.

Festo annunciationis Mariæ	25 Marts 1701
begraffued Lars Hellesøns og Madtzs Larsøns børn i Nyerop.

Dom: Palmar	20 Marts 1701
bleff Døbt Lars Rytteres Søn Peder i Staaerop. Susc: Bodel degns her i Byen. Testes. Jeremias Ryttere, Stendtzsel Ryttere, Aves d: Cjdtze alle 3 i Staaerop, Nicolaj Insul=Mands d. Anne Marie i Holmstrop.

Festo Viridium	24 Marts 1701
bleff Døbt Jens Jydes Søn Michel i Zonnerop. Susc: Michel Andrisøns Kone jbid: Testes. Jens Niels:, Anders Michels:, Peder Fiskeres pige alle 3 i Zonnerop, Andrises Kone i Holmstrop.

Festo Paschatos 3t:	29 Marts 1701
bleff Døbt Jens Olsøns d: Inger i Holmstrop. Susc: [ingen nævnt] Testes. Ole Brødde i Tengslemarch, Niels Tomæ Søn og hans Søn Vesthj i Nyerop, Madtzs Larsøns Kone, og Lars Madtzsøns d: Karen jbid:

den 21 april:	21 April 1701
bleff een fattig Kone begraffued ved naffn Cjdtzsel, og var at væve hos Jens Møllere i Nye=gaard.

den 22 april:	22 April 1701
bleff Christian Nielsøns d: Anne i Tengslemarch Døbt. Susc: Madtzs Larsøns Kone i Holmstrop. Testes. Madtzs Laars:, Ole Brødde i Tengslemarch, Hans Povels:, Maren Præstens pige, Mætte Niels Jacobsøns pige.

den 24 april:	24 April 1701
Stod Kirsten Niels d: skrifte, og udlagde til barne Fader een Karl ved naffn Jacob, som er Alexanders Rejse Karl i Holbech.

den 5 Maji

5 Maj 1701

Døbt Hans Jpsøns d: Anne.
Susc: Præste=Konen.

Samme dag Døbt Hyrdens d:
Susc: Oluff Skræderes Kone.
Testes. Oluff Brødde, degnens Søffren, Præstens pige etc:

Samme dag gich Jens Jydes Kone i Kirche.

den 8 Maji	8 Maj 1701
gich Thoer Rytteres Kone i Kirche.

den 11 Maji	11 Maj 1701
bleff Christians daat: Anne i Tengslemarch begraffued.

den 13 Maji	13 Maj 1701
Bleff Lars Avesøns d: i Staaerop begraffued.

Dominica post Trin: 2da	5 Juni 1701
bleff vjed Jens Pedersøn og Maren Lauridtzs d. i Steenstrop.

den 14 junij	14 Juni 1701
bleff vjed Hrr Peder Vermunsøn Mandall, og Anne Sl. Hr. Hans Ribes.

Dominica post Trin: 8va

17 Juli 1701

Døbt Jens Andersøns d: Bodel i Kljndt.
Susc: Præste=Konen.
Testes. Degnens søn Sørn, og tjenestepige Bodel, Peder Jensøns Kirsten her i Byen.

Samme dag bleffur vjede Niels Jensøn i Abelør og Mætte Anders d: her i Byen. [Abelør = Abildøre i Egebjerg s.]

Samme dag bleff begraffued Jon Oluffsøns død=føded barn i Gudmandrop.

Dominia post Trin: 10	31 Juli 1701
bleff Døbt Jens Jensøns d. Johanne i Lomsaas. Susc: Madtzs Nielsøns Kone jbid: Testes. Peder Madtzs:, Niels Nielsøns Søn Niels, Madtzs Nielsøns d: Kirsten alle 3 i Lomsaas, Præstens pige Anne Magrethe i Højbye.

den 13 augusti	13 August 1701
bleff Døbt Jens Søffrensøns Søn Madtzs i Ellinge. Susc: Peder Jensøns Kone her i Byen. Testes. Degnens Søn Sørn, Jens Lars: og Hans Mølleres, Jens Bentzsøns Kone, Jens Madtzsøns d: Sophie alle her i Byen

Dominica post Trin: 11	7 August 1701
Døbt Ole Hansøns Søm Jacob i Gudmandrop. Susc: Maren Jens Madtzsøns her i Byen. Testes. Degnens søn Peder, Jens Madtzsøns søn Niels, Jens Bentzsøns Karl Christen, Peder Bøesøns søn Madtzs i Gudmandrop, Jens Madtzsøns d: Zjre.

Dominica post Trin: 12	14 August 1701
bleff Døbt Jørgen Jespersøns d: Anne i Højbye. Susc: Birgitte Peder Jensøns jbid: Testes. Præstens Karl Hans, Jens Bentzsøns søn Anders, og Karl Christen, Anders Michelsøns Kone, Madtzs Hansøns pige Kirsten alle jbid:

Dominica post Trin: 15	4 September 1701
bleff vjed Jens Niels: og Bodel Anders d: i Lomsaas.

den 7 Septemb:

7 Spetember 1701

bleffur Døbte 2 ægte børn.

Det 1ste Knud Jensøns søn Peder i Gudmandrop.
Susc: Bodel Degns her i Byen.
Testes. gl Ole Hansøns søn Anders, Kjelds søn Madtzs, Peder Bøesøns søm Lars, og pige Karen, Peder Jacobsøns Kone Barbara alle 5 i Gudmandrop.

Det 2det Niels Michelsøns d: Ellen i Ubberop.
Susc: Maren Jens Madtzsøns her i Byen.
Testes. Peder Skaanjng, hans dreng i Ubberop, Madtzs Ols: i Hundstrop, Madtzs Hansøns Kone, og Præstens pige Anne Magrethe her i Byen.

Dominica 16 post Trin:	11 September 1701
Døbt Ave Jensøns søn Eske i Staaerop. Susc: Præste=Konen. Testes. Niels Pedersøn, Niels Søffrens:, Lars Anders:, hans d: Cidtze, Niels Sørnsøns Søster alle 5 i Kljndt.

Dominica post Trin: 17	18 September 1701
Døbt Jens Nielsøns søn Andres i Kljndt. Susc: Præstens Søster Cathrine Marie. Testes. V. Anders Michels:, Hans Karl Alle, Jens Bentzsøns søn Anders, og Karl Christen alle 4 her i Byen. Samme dag bleffur Vjede Vesthi Nielsøn i Nyerop, og Maren Niels d: i ??

Dominica post Trin: 18	25 September 1701
bleff Døbt Rasmus Nielsøns søn Jeppe i Zonnerop. Susc: Enchen. Testes. hensed sønner Anders og Lars, Jørgen Smeds Kone, Peder Fiskeres pige alle jbid: Samme dag bleff Døbt Michel Nielsøns d: i Steenstrop Susc: Maren Jens Madtzsøns her i Byen. Testes. [ingen nævnt]

Dominica post Trin: 20	9 Oktober 1701
Bleffur troe=loffuede Peder Niels: og Maren Lars d: i Staaerop. Testes. Hans Forældre Niels Olsøn og hans Kone, Anders Madtzs: i Steenstrop, Hans Ips: og hans Kone i Kljndt. Samme dag bleffur ogsaa troe=loffuede Lars Hans: og Anne Niels d: i Hønsinge. Testes. Lars Skaaning og hans Kone her i Byen, og hans Brødre af Hønsinge.

Dominica post Trin: 21	16 Oktober 1701
bleff Døbt Niels Larsøns søn Christen i Ebbelyche. Susc: Præste=konen. Testes. Lars Pedersøns Karl Anders i Ebbelyche, Degnens søn Sørn, og Præstens Søster Cathrine Marie, her i Byen, Madtzs Nielsøns d: Karen i Lomsaas. Samme dag bleffue vjede Jørgen Christens: og Anne Lars d: her i Byen.

den 8br:	Oktober 1701
begraffued Michel Nielsøns d: Anne i Steenstrop.

Dominica post Trin: 22	23 Oktober 1701
bleff Døbt Peder Jacobsøns d: Maren i Gudmandrop. Susc: Birgitte Peder Jensøns her i Byen. Testes. Jens Niels: i Kljndt, Ole Brødde, og Niels Jacobsøns Kone i Tengslemarch, Madtzs Peersøns Kone, og Jørgen Christensøns Kone her i Byen.

Festo omnium Sancto	1 November 1701
Bleff Døbt Hans Nielsøns Jeppe i Tengslemarch. Susc: Niels Pedersøns Kone i Kljndt. Testes. Peder Niels: i Holmstrop, Ole Pders: og Ole Nielsøns dreng Mons i Steenstrop, Niels Jacobsøns Kone i Tengslemarch, Birte Peer Nielsøns d: i Holmstrop.

Dominica post Trin: 24

6 November 1701

bleff Døbt Peder Bøesøns d: i Gudmandrop.
Susc: Madame Hartmans.
Testes. Assessor Lheegardth paa Anne=bjerg=gaard, Lars Jacobsøns søn Jens i Nye=gaard, Bodel Degns, Jens Madtzsøns d: Zire her i Byen, Maren Mouritzs d: paa Anne=bjerg=gaard.

Samme dag bleffue troe=loffuede Anders Lars: og Mette Otthes d: i Holmstrop.
Testes. Peder Niels: og hans søn Jens, og d: Birgitte, hendes Søster Ellen Otthes d:

den 16 9br:	16 November 1701
bleff begraffued Lars Christensøns Kone i Ubberop.

den 18 9br:	18 November 1701
bleff begraffued Sørn Mur=Mesters Kone her i Byen

Dominica post Trin: 26	20 November 1701
bleffur vjede Peder Niels: og Maren Lars d: i Staaerop.

den 22 9br:	22 November 1701
bleff begraffued Lars Olsøns Kone i Holmstrop.

den 23 9br:	23 November 1701
bleffue troe=loffuede Christen Lars: i Vijg og Luce Lars d: i Nye=gaard.

Dominica advent: 2d:	4 December 1701
bleff Døbt Svend Pedersøns søn Anders i Tranehuused. Susc: Peder Jensøns Kone her i Byen. Testes. Lars Skaanjng, Jørgen Jespers:, Hans Sørns:, Degnens pige Bodel, Kroens pige Pernile, alle her i Byen.

den 30 9br:	30 November 1701
bleffue troe=loffuede Peder Niels: og Sophje Jens d: her i Byen. Testes. hendes Fader Jens Madtzs:, og hans Fader Niels Degn, Michel Niels: og hans Kone i Steenstrop.

den 2 10br:	2 December 1701
bleff begraffued Lars Jens: i Gudmandrop.

den 7 10br:	7 December 1701
bleff begraffued Lorentzs Steen her i Byen. Samme dag bleffue troe=loffuede Peder Ols: og Cjdtze Lars d: i Kljndt. Testes hendes Fader og Hans Jps: og Niels Peders: jbid:

Dominica advent 4t:	18 December 1701
bleff Døbt Niels Monsøns søn Jens i Zonnerop. Susc: Madtzs Nielsøns Kone i Lomsaas. Testes. Peder Fiskere, Dideric Ryttere, Eske Skræderes Kone, Peder Fiskeres pige i Zonnerop, Ole Brøddes Kone i Tengslemarch. Samme dag bleffue vjede Anders Lars: og Mettette Otthes d: i Holmstrop.

Festo nativitat: Xsti 3t:	25 December 1701
bleff Døbt Lars Madtzsøns d: Dorthe i Ebbelyche. Susc: Bodel Degns. Testes. Peder Niels: og Ole Hansøns søm Madtzs i Gudmandrop, Ole Brødde i Tengslemarch, Michel Nielsøns Kone i Steenstrop, og Anders Michelsøns Kone her i Byen.